Site programming by Marcin Junczys-Dowmunt

In other languages: Polski | Deutsch

Marcin Junczys-Dowmunt - Research

From Department of Applied Logic

CV | Research | Publications | Texts on line

My research area is computational linguistics, natural language processing, contrastive and corpus linguistics, and computer-aided lexicography. I am especially interested in topics related to German-Polish machine translation.

For the time being I focus on the automatic analysis of complex lexical units:

[edit] German compounded words

The main topic of my research is the relations between German compound words and their Polish counterparts. I plan to develop methods and algorithms for the translation of unlexicalized German compound words to Polish. Apart from that I investigate which phenomenons of the Polish language have the greatest tendencies to be translated to German. The aim of this research is to increase the naturality of Polish-German machine translation.